It is with great sadness that we mourn the passing of Stefan Gossler, a towering figure in the world of voice acting. At the age of 71, Stefan has left us, leaving behind a remarkable legacy that shaped the experiences of countless fans across generations. His extraordinary work as a voice actor in German-language dubs brought to life some of the most beloved and iconic characters in animation, film, and anime.
Stefan’s ability to breathe life into his characters was unmatched. His work as the voice of Cell in Dragon Ball Z is forever etched in the minds of anime fans. With his chilling, menacing tone, Stefan’s portrayal of Cell captured the essence of one of anime’s greatest villains. But his talent went far beyond that one role. Stefan effortlessly navigated between sinister characters and eccentric heroes, always delivering performances that were full of depth, energy, and emotion.
Among his many legendary roles, Stefan was the unforgettable voice of King Julien in the Madagascar franchise, Monkey in the Kung Fu Panda series, and King Candy/Turbo in Wreck-It Ralph. His voice also brought Jackie Chan to life for German audiences, including in Rush Hour and The Karate Kid. Additionally, his portrayal of Him (Er) in The Powerpuff Girls further cemented his reputation as a voice actor with extraordinary range and versatility.
What made Stefan truly special was not just his vocal talent, but the way he made each character his own. He didn’t simply translate the roles—he embodied them. Whether voicing a villain, a king, or a quirky animal, Stefan infused each character with a distinct personality and flair that became the defining version for millions of fans.
Stefan Gossler’s contributions to the world of entertainment are immeasurable. His performances will continue to resonate with audiences for years to come, and his legacy as one of the greats in voice acting will never be forgotten.
To his family, friends, colleagues, and fans, we extend our deepest condolences. Thank you, Stefan, for the laughter, the chills, and the unforgettable memories. You will forever remain a legend in the world of voice acting. Rest in peace. Your voice will echo on for generations to come.
